Star Trek : Voyager - Saison 1 [DVD] abo2 Elle tente de ramener Chloé

Elle tente de ramener Chloé à la raison quand d'étranges phénomènes commencent à survenir

Peter Boyle (I)

elle n'a de cesse d'être attirée par le monde qui existe par-delà les flots

Son père est grièvement blessé

Yvan transi

Star Trek : Voyager - Saison 1 [DVD] abo2 Elle tente de ramener ChloéAlors qu'elle poursuit un vaisseau rebelle du Maquis travers une zone de turbulences spatiales, le capitaine Kathryn Janeway et l'quipage du vaisseau U. S. S. Voyager sont catapults l'autre bout de la galaxie. De cet endroit, vitesse maximale, 75 ans les sparent de la Terre. Commence alors un voyage dans une zone encore inconnue de la galaxie